Bli medlem och få gratis presentkort!

Tuesday 16 June 2009

Svenska vs. Engelska

God morgon!

Haha ne jag har inte precis vaknat jag gick väll upp vid 10.00/10.30. Tycker att man inte ska sova bort hela dagen för att det är sommarlov men lite måste man ju får sova. XD Det är faktiskt inte konstikt att jag är trött för jag vet inte hur länge jag satt uppe och läste Twilightboken ;) Haha har redan läst första på engelska (och hela serien på svenska många gånger XD) men ville läsa om den igen. Jag håller nog faktiskt me dem som tycker att böckerna är bättre på engelska. Dialogerna är sjukt bra och Stephenie har ett bra flyt i språket. Dessutom så vill man ju läsa författarens egan ord.


vs.
Engelska eller Svenska?

Vad tycker ni? Vilket språk är bäst? Komentera gärna!!
Själv tycker jag att man kan börja att läsa den på svenska om man har svårt för engelska så att man förstår allt. Men enligt mig tycker jag att man defenitivt ska läsa den på engleska med. =D
Bloggar mer senare.

xoxo The Girl With Blue Eyes

5 comments:

  1. Den engelska är så mycket bättre. :)

    ReplyDelete
  2. Ja visst är de!! :D
    Asch då.. jag har aldrig ens varit i london.. :P

    Orginalspråket bruar alltid vara bäst. ;)
    kram

    ReplyDelete
  3. joo jag tycker nog att man ska börja med svenska om man ar svårt för enelska för då förstår man ju helt klart bättre eller det tycker jag iaf för jag har ganska svårt för engelska :p

    ReplyDelete
  4. Jag har alltid tyckt det, och kmr alltid att tycka att man ska alltid läsa böcker/titta på filmer på originalspråket, förutom om boken typ var skriven på ryska elr ngt....XD

    ReplyDelete